De lo contrario, la nación mexicana pedirá el retiro inmediato del embajador de Venezuela en México, Vladimir Villegas, y regresará al embajador mexicano en ese país, Enrique Manuel Loaeza y Tovar, con lo que reducirá el nivel de las relaciones diplomáticas al de "encargados de negocios".

El canciller Luis Ernesto Derbez exigió que las palabras de Hugo Chávez --difundidas en su programa radiotelevisivo Aló, Presidente --, en las que advierte a Fox no meterse con él, sean explicadas por el gobierno de Venezuela.

Consideró que ese comentario hizo "pedazos" el trabajo de cuatro días que ya habían hecho las cancillerías de ambos países para aclarar el conflicto diplomático.

En una entrevista de televisión, Derbez dijo que en ningún caso interesa al gobierno federal llegar a una situación más complicada.

"México no está interesado en romper relaciones, estamos interesados en resolver el problema, pero también hay un proceso de dignidad que tiene que ser claro, no es correcto ni lo que dijo previamente ni lo que dijo en este momento".

Rebajar el nivel de las relaciones diplomáticas a "encargados de negocios" es un procedimiento por el que se retira a los embajadores y son sustituidos por funcionarios menores, hecho que denota un diálogo menos fluido entre los gobiernos y es un paso anterior a la ruptura de relaciones.

Derbez Bautista comentó que hasta la mañana del domingo se habían intercambiado notas a nivel de las cancillerías de ambos países para emitir un comunicado conjunto el día de hoy. Incluso, dijo que el texto ya contaba con el beneplácito del presidente Chávez.

Pero además existió un acuerdo entre los cancilleres para no ventilar el tema en los medios de comunicación. Por ello el extrañamiento de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) a lo dicho por Chávez.

En un comunicado emitido la noche de ayer, la SRE expresó su sorpresa por los comentarios de Hugo Chávez y consideró que sus declaraciones atentan contra la dignidad del pueblo y gobierno mexicanos.

Como lo anunció EL UNIVERSAL el domingo, los comentarios de Chávez en su programa Aló, Presidente serían cruciales para definir el futuro del diferendo diplomático originado por las declaraciones de los presidentes de México y Venezuela en el contexto de la cuarta Cumbre de las Américas realizada el 4 y 5 de este mes en Mar del Plata, Argentina.

"Yo respondí, presidente Fox (...), no se meta conmigo, caballero, porque sale espinao (escarmentado)", declaró Chávez con tono grave, ayer durante su programa Aló, Presidente .

El miércoles pasado el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, lamentó la actuación de su homólogo mexicano Vicente Fox durante la Cumbre de las Américas; dijo que se arrodilló ante Estados Unidos y se convirtió en un "cachorro del imperio".

De inmediato la Cancillería mexicana citó al siguiente día al embajador de Venezuela en México, Vladimir Villegas, quien fue recibido por el director de América Latina y el Caribe, Alejandro García Moreno. Ahí no hubo disculpas ni retractaciones, según el propio diplomático, y se acordó seguir con los canales de diálogo abiertos y que los cancilleres de México, Luis Ernesto Derbez, y de Venezuela, Alí Rodríguez, sostuvieran llamadas para distender las relaciones.

Por problemas de agenda, el jueves no fue posible que se concretara la llamada. Pero finalmente el viernes hubo diálogo entre los responsables de la política exterior, quienes instruyeron a un grupo binacional para intercambiar notas diplomáticas para resolver el conflicto y emitir un comunicado conjunto en el que expresan sus deseos por trabajar en la relación bilateral y dejar atrás los problemas.