Esta imagen se logró con un riel colocado sobre el estadio y que formó parte de un despliegue técnico que logró tomas de gran estética, comparables a las que hace 70 años realizó Leni Riefenstahl para producir la película Olimpiada y que fue un hito en la cinematografía de eventos deportivos.

En Berlín 1936, el despliegue también fue espectacular para su época. Experimentó con métodos revolucionarios. Se colocó ruedas bajo las cámaras para poder seguir la marcha de los atletas y cavar fosos en el estadio para captar los saltos desde una perspectiva aérea. Se valió de un objetivo de 600 mm, el de más largo alcance y de una cámara subacuática, ideada especialmente por uno de sus colaboradores para los saltos de trampolín.

Siete décadas después, la empresa Host Broadcast Services, quien cubre los eventos de la FIFA desde 1999, realizó en este mundial una producción que dejo boquiabiertos al alrededor de los 32 mil millones de personas que siguieron el mundial por televisión.

Para realizar la producción, se instalaron en cada estadio 26 cámaras de pantalla ancha HD (alta definición) multilateral usadas por partido.

Se utilizó el formato 16/9, tipo cine, para las transmisiones en Alta Definición; además contó con señal de audio digital de cinco canales, que reproducía lo captado por 30 micrófonos instalados en cada uno de los doce estadios de la Copa Mundial de la FIFA.

Las tomas más espectaculares fueran las captadas por cámaras que se deslizaban por rieles a la orilla de línea lateral, que viajaban por el aire en grúas colocadas alrededor de la cancha.

En cada partido hubo cámaras dedicadas a seguir a cuatro jugadores en específico. Esto permitió que la agresión de Zinedine Zidane a Marco Materazzi fuera captada con todo detalle, pues cada movimiento de este astro del futbol fue seguido durante todo el juego por una cámara.

Tal fue la importancia de la transmisión de TV que se privilegió por encima de las mismas condiciones deportivas. Se llegó a cerrar estadios pese a las altas temperaturas para evitar que la luz del sol reflejara sombras que afectaban a las imágenes transmitidas.

La final se realizó a las 20:00 horas de Alemania, y no a las 21:00 horas como la mayor parte de los partidos, para captar imágenes del atardecer en Berlín, que terminaron con una producción tan estética comparable a la que deslumbró al mundo en la Olimpiada de 1936.