Estas son las conclusiones que se desprenden del tercer informe en lo que va de año del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC), que fue dado a conocer ayer, aquí. Los costos de la protección del clima son abarcables, según dijo Bert Metz, uno de los dos copresidentes de uno de los grupos de trabajo del IPCC. Esto no significa grandes pérdidas de la calidad de vida, según subrayó su colega, Ogunlade Davidson. "Aquí no se trata de sacrificios de las personas, sino de cambios en el estilo de vida", agregó. Los científicos proponen por ejemplo andar más en bicicleta y caminar más en lugar de usar el coche.

Según el IPCC, los costos de las medidas destinadas a frenar el cambio climático no son excesivos: si se consigue limitar el aumento de la temperatura de la Tierra a entre 2 y 2.4 grados centígrados, el costo anual será inferior al 0.12% del PIB mundial. Los autores del informe, elaborado a lo largo de casi cinco días de intenso debate, creen que usar tecnologías que protejan el clima puede impulsar incluso el crecimiento econó- mico mundial.

De acuerdo con Hans Verolme, director del programa sobre cambio climático del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), el costo de no hacer nada es 20 veces peor que invertir ahora en tecnologías. "Es una decisión obvia", dijo.

No obstante, el tiempo apremia: para limitar el aumento de las temperaturas es necesario reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero, que no deberían seguir creciendo dentro de ocho años. La emisiones deben reducirse entre 50 y 85% hasta mediados de siglo, en comparación con los niveles del año 2000. De acuerdo con el documento, entre 1970 y 2004 las emisiones aumentaron 70%, especialmente las de dióxido de carbono procedentes de combustibles fósiles y la deforestación.

El tercer informe del panel es un "arma idónea" para negociar un acuerdo internacional post-Kioto para después de 2013, señaló ayer el máximo funcionario de la ONU para el clima, Yvo de Boer, en Berlín. Sin embargo, admitió que será difícil que países emergentes como Brasil, China o India estén dispuestos a aceptar nuevas metas en la emisión de gases.