WILKES-BARRE, Pensilvania (AP/EFE).— Un juez conocido por sus inusuales sentencias ordenó a tres inmigrantes hispanos que aprendan inglés o de lo contrario irán a la cárcel.Los inmigrantes, acusados de asociación delictuosa para cometer un robo, podrán permanecer en libertad bajo fianza si aprenden a leer y escribir en inglés, si logran obtener sus títulos de la escuela secundaria y si consiguen un empleo de tiempo completo, según la decisión del juez Peter Paul Olszewski Jr., del condado Luzerne en California.
Los individuos —Luis Reyes, Ricardo Domínguez y Rafael Guzmán Mateo, además de un cuarto acusado, Kelvin Reyes Rosario— necesitaban intérpretes cuando fueron a juicio el martes y se declararon culpables.
“¿Creen que les vamos a pagar un traductor toda la vida?”, les preguntó el juez.
Los cuatro, cuyas edades van desde los 17 hasta los 22 años, estaban entre un grupo que, según la policía, agredió a dos hombres en una calle en mayo pasado. Los denunciantes dijeron que los asaltantes les quitaron sus pertenencias, les golpearon y amenazaron.
No fue posible de inmediato determinar la nacionalidad de los acusados. El juez ordenó a los tres acusados regresar dentro de un año para presentar un examen de inglés. “Si no aprueban, van a la cárcel”, expresó.
En otro orden de ideas, la milicia civil Minuteman anunció ayer que a partir de hoy iniciará un operativo de vigilancia que se extenderá hasta el 31 de abril en distintos puntos de la frontera de California, Texas y Arizona con México, así como en la de Washington con Canadá.
El operativo tiene el propósito de ayudar a los agentes de la Patrulla Fronteriza en una temporada en la que se incrementa el flujo de inmigrantes indocumentados y de tráfico de drogas.
