En la carta -escrita en árabe- que Amar hizo llegar a Kardawi a través del sheikh Abdalá Nimer Darwish, del Movimiento Islámico de los árabes ciudadanos de Israel, el gran rabino comienza expresando pesar por las palabras del Papa. "Lamento mucho lo dicho contra el islam. Nuestra forma de actuar es la de respetar a todas las religiones, naciones y pueblos, de acuerdo a sus costumbres", escribió.

En entrevista al The Jerusalem Post, el gran rabino exhortó a cristianos y musulmanes a dejar atrás sus diferencias. "Estas son dos religiones con millones de seguidores. Si empiezan a pelearse, quién sabe a dónde conducirá esa situación. Ambas deben poner fin a declaraciones y acciones innecesarias". Amar condenó también los ataques contra iglesias en esta zona. "Nuestros hermanos musulmanes agregarían respeto a su religión si se elevaran por sobre lo sucedido y se sobrepusieran a su sentimiento de humillación", dijo.

La carta que el rabino Amar enviara al Sheih Kardawi en Qatar, pasó primero por las manos del rabino Menajem Fruman del asentamiento de Tekoa en Cisjordania, conocido luchador por el diálogo interreligioso y por su contacto con Hamas.

En su introducción de la carta, Fruman escribió sus propios comentarios. "Cada judío que aprende de los escritos de los grandes sabios sabe que nuestros grandes pensadores escribían en idioma árabe, vivían en países islámicos y participaban, junto a grandes pensadores musulmanes, en el esfuerzo por explicar las palabras de Dios". Fruman agregó: "Sabemos que la guerra entre los judíos y los musulmanes es obra del diablo maldito y que el islam lleva su nombre por la palabra paz" (que en árabe se dice salam).