Berlín.—Una pesadilla que parecía olvidada en la primera potencia económica de Europa desde el fin de segunda guerra mundial, revivió ayer a causa de un mensaje inquietante que fue enviado desde la sede del gobierno federal alemán.

En medio de una crisis originada por la insolvencia del Hypo Real Estate (HRE), el segundo banco hipotecario de Alemania, que puso en peligro la estabilidad del sistema financiero germano, la canciller Ángela Merkel anunció que su gobierno garantizará los ahorros de los particulares, en un intento para evitar un retiro masivo de dinero de los bancos.

“Les decimos a todos los titulares de cuentas de ahorro que sus depósitos están seguros. El gobierno federal los garantiza”, dijo la canciller, durante una breve comparecencia ante la prensa en Berlín. “El mensaje del gobierno hoy es que no permitiremos que la crisis de un instituto financiero ponga en peligro todo el sistema. Por eso, estamos trabajando a toda presión para salvar al Hypo Real Estate”, añadió.

El detonante de la crisis que puso en tela de juicio el sistema financiero de la principal potencia económica de Europa fue activado en la noche del sábado con un breve comunicado emitido en Munich, donde se anunciaba el fracaso de un multimillonario plan de rescate para el HRE.

En un lenguaje lacónico, el banco anunció que los bancos privados habían decidido retirar su apoyo financiero en el plan de rescate que compartían con el gobierno alemán y que había sido acordado el domingo antepasado con el anuncio de un crédito de 35 mil millones de euros

“Estamos en el proceso de determinar las consecuencias...”, añadía el banco.