![]() |
| Sastres de Savile Row pierden batalla |
|
El Universal Jueves 19 de junio de 2008 |
|
Los sastres de la famosa calle londinense de Savile Row han perdido una batalla legal por la que pretendían reservarse el derecho exclusivo a utilizar la palabra bespoke para calificar los trajes a medida y hechos totalmente a mano
|
|
Los sastres de la famosa calle londinense de Savile Row han perdido una batalla legal por la que pretendían reservarse el derecho exclusivo a utilizar la palabra bespoke para calificar los trajes a medida y hechos totalmente a mano. La Autoridad de Normas Publicitarias del Reino Unido ha dictaminado que podrán utilizar también esa etiqueta los comercios que venden trajes a medida aunque estén cortados a máquina, informa el vespertino Evening Standard. Personajes históricos, como el dandy conocido como Beau Brummel, Napoleón III o el primer ministro británico Winston Churchill y actualmente el príncipe Carlos de Inglaterra se han vestido ahí. El término bespoke (hablado) procede del antiguo verbo inglés bespeak, que significaba “encargar” un determinado tejido para un traje a medida del cliente. La decisión fue criticada por la Savile Row Bespoke Association, que pretendía defender ese nombre. (EFE) |
|
© Queda expresamente prohibida la republicación o redistribución, parcial o total, de todos los contenidos de EL UNIVERSAL |