LOS ÁNGELES.— En su currículum se enlistan éxitos taquilleros como Volver al futuro, ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, Forrest Gump (la que le hizo ganar un Oscar como Mejor Director en 1994), Náufrago, El expreso Polar, Monster house y Beowulf. Algunos aseguran que el cine en Hollywood tuvo “un antes y un después” de Robert Zemeckis.

Palabras más, palabras menos, lo cierto es que este director nacido en 1952 en Chicago es un hombre de riesgos: Además de recrear el clásico de Charles Dickens, A Christmas Carol en su nueva cinta Los fantasmas de Scrooge y haberle dado una nueva dimensión al filmarla con la técnica “Performance capture”, éste ya planea la secuela de ¿Quién engañó a Roger Rabbit?, y trabaja en una nueva versión del clásico del grupo The Beatles, Yellow submarine.

En Los fantasmas de Scrooge, filme que se estrena en México el próximo viernes, Zemeckis logra una magnífica mancuerna entre un escritor consagrado en la literatura mundial como Charles Dickens, un actor multifacético y por demás querido como Jim Carrey y la técnica “performance capture”, aquella que él mismo creó al adaptar una cámara concebida originalmente para investigaciones médicas para grabar los movimientos de los actores y después digitalizarlos.

Y si para algunos directores Charles Dickens representa una figura imponente y pocos asumen el reto de adaptar las historias del novelista británico al séptimo arte, Zemeckis rechaza rotundamente que en algún momento se haya sentido “intimado” por realizar su propia versión de A Christmas Carol.

“Dickens es el escritor más grandioso en la literatura anglosajona. Hay algo que es increíble y de lo cual no me había percatado hasta muchos años después, él es un gran escritor cinematográfico. Cien años antes de que el cine se inventara, él ya estaba escribiendo sus novelas como guiones.

“Dickens siempre quiso ser un actor, o viéndolo así, él era un actor porque interpretaba sus historias. Pienso que tenía este instinto de escribir en escenas y lo hacía de forma cinematográfica, ¡es simplemente fascinante!”, cuenta Robert Zemeckis, en entrevista exclusiva con KIOSKO.

—¿Crees que a Charles Dickens le habría gustado tu versión de “A Christmas Carol”?

—Sí la hubiera disfrutado, pero habría odiado que fue hecha en Estados Unidos, creo que habría disfrutado mi película como una pieza de arte, pero el hecho de que un estadounidense como yo adaptó su material, lo habría enfurecido porque Charles Dickens odiaba EU.

— Tu versión de “A Christmas Carol”) es fiel a la historia original, sin embargo, te inclinas más hacia el lado oscuro, ¿hubo discusiones con Disney acerca del enfoque gótico que querías darle a tu película?

— No. Cuando piensas en Disneyland no sólo piensas en la marca, tienes por ejemplo, el Space Mountain, The Haunted Mansion, y la isla de Los piratas del Caribe. Creo que si bien esta película fue hecha a la manera tradicional de Walt Disney, también presenta suspenso, tensión, drama, todas estas fueron herramientas que Dickens aportó en su novela y es lo que pienso que hicimos.

— Es predecible que “Los fantasmas de Scrooge” le dará un empuje al “Performance capture” como formato, ¿piensas que ésta abrirá la posibilidad de rehacer muchas otras cosas clásicas en el cine como “Lo que el viento se llevó”, “Casa Blanca” o “Moby Dick”?

— ¡Bingo! Tú crees en algo que yo creo, lo cual es una manera de presentar clásicos a públicos de nuevas generaciones, mostrándolos como un banquete visual y, ¿por qué no?, de otra manera los clásicos se trasladarían al cine de una forma atractiva. Esto de las nuevas formas de adaptar clásicos en la pantalla grande con nuevas tecnologías puede fácilmente invitar a toda una nueva generación para apreciarlos, creo que tienes razón.

— ¿Hubieras hecho “Forrest Gump” de una manera diferente?

— Bueno, podría haber hecho las secuencias históricas perfectamente, no habría estado limitado para extraer imágenes de noticias, podría haber hecho que Forrest, por ejemplo, entrara al baño de la Casa Blanca y hacer que Kennedy hiciera pipí en el urinal.