NUEVA YORK (AP).— Elizabeth Peña aceptó gustosa trabajar en How the Garcia girls spent their summer, con America Ferrera porque su personaje de madre, en papel, le había gustado. Sin embargo, la frustración de esa mujer le molestó tanto que, dice, sufrió horrores, teniendo que lidiar con ella a diario.“Cuando me metí en la carne de ella me fue un poco difícil, porque es una persona tan frustrada que empezó a molestarme a mí”, declaró el miércoles en Nueva York la actriz de Hollywood de origen cubano.
“Yo no puedo lidiar con esta persona que todos los días está tan mal —pensaba—. Le decía ¡ya! ¡Tranquilízate! Me dio hasta por rechinar los dientes en las noches esa mujer”. Esa mujer es Lolita García, hija de una anciana que quiere aprender a manejar (Lucy Gallardo) y madre de una adolescente en busca de nuevas experiencias (Ferrera). Lolita parece atravesar una época de sequía que la tiene amargada; poco a poco redescubre su sensualidad en la carnicería donde trabaja.
La cinta, que se estrena la semana entrante en múltiples ciudades de EU, se filmó en 2005 y al año siguiente se exhibió con buena acogida en varios festivales, mas hasta ahora no había conseguido distribución.
Escrita y dirigida por Georgina Riedel, How the Garcia girls spent their summer sigue a tres generaciones de mujeres mexicanas-estadounidenses que experimentan despertares sexuales en el curso de un verano.
En 2005 ganó premios en el Festival Internacional de Cine de Moscú y el de San Sebastián, y en Sundance fue postulada al Gran Premio del Jurado.