Zapata interpretaba a una indígena y Nava quería que ésta tocara a la actriz principal para demostrarle su apoyo en una secuencia dramática.

"Le dije que una mujer indígena jamás haría algo así, que el apoyo lo daba con los ojos. Nos gritábamos en el set frente a todos. Dije: debut y despedida", recuerda la actriz.

Días después, Nava la invitó a una locación de la serie. Entonces le comentaron que el director tenía un proyecto acerca de los feminicidios en Ciudad Juárez.

Pasó el tiempo y Maya fue requerida para engrosar el elenco de la cinta Bodertown, al lado de Jennifer Lopez.

Ahora ambas estarán en la premier mundial del filme en el marco de Festival Internacional de Cine de Berlín, el próximo día 15, donde la cinta compite en la sección oficial.

"La película denuncia abiertamente a EU, a las compañías maquiladoras que han provocado esto. No hay nombres de políticos reales, pero casualmente nuestra ficción es muy parecida a la realidad", advierte la actriz.

En la cinta, Maya interpreta a Eva, una mujer que luego de ser atacada, es dada por muerta y enterrada. Una vez a salvo, solicita ayuda a una periodista (Lopez).

"Mi personaje está basado en el de una chica que realmente se salvó de un ataque. Nadie sabe dónde está, por razones obvias. Su familia y asociaciones del mundo la sacaron de aquí. Intentaron usarla como vocera del conflicto, pero para ella era algo fuerte".

-¿Entendía Jennifer lo que se deseaba hacer?

Para el extranjero es difícil comprender que se lleva más de 10 años sin resolver los feminicidios...

-Pensé que tal vez Jennifer no estaría comprometida con esto, de que quizá no sabría el dolor de las mujeres que salen con miedo a las calles, que no tienen dinero para pagar abogados y eso las hace víctimas fáciles. Ella, después de ver lo que habían hecho a las mujeres, se convirtió aún más en un evento importante. No sólo es productora de la cinta, sino que también se verá su calidad histriónica alta, aunque muchos digan lo contrario.

-¿Ya viste la película?

"Hace unos cinco meses en Texas junto con las mamás de la Asociación. Algunas se salieron. Después de la función dijeron lo que no les gustó: querían ver más la presencia de la madre (interpretada por Zaide Silvia Gutiérrez). De mí dijeron que les recordaba a su hija. En general la aprobaron, dijeron que podía tener alcances que ellas en toda su lucha no logran.

-¿Sólo se habla el inglés?

-Mi relación con el personaje de Jennifer es la mayor parte en inglés, a veces en español. Y los diálogos con mi mamá (Zaide Silvia) son en mixteco, donde fuimos ayudados por un coach. Mi personaje es oaxaqueño, vive en la colonia Anapra que existe en verdad en Ciudad Juárez.

-¿Qué tal ir a Berlín?

-Han pasado casi dos años de que se hizo, ya me había resignado a que saliera en DVD o en televisión porque el tema era muy fuerte.

Mi intención de ir es hacer el contacto nuevamente con estas mujeres que van a ester presentes y ser más activa. Ellas saben quiénes son los agresores de sus hijas, pero como es gente protegida, jamás les creerán. Mi lucha está ahí.