El librero

De cómo leer a los historiadores

Título: Cuestiones de historiografía mexicana

Autor: Álvaro Matute

Editorial: Seminario de Cultura Mexicana/ UNAM

Algunas de las colaboraciones de Daniel Cosío Villegas para las Memorias del Colegio Nacional no consistían en ensayos acerca de lo que hacía, de la República Restaurada o el Porfiriato, sino largas listas de lo que se debe leer para entender algunos de los periodos de nuestra historia; para los entendedores, esas listas de más de cien títulos son invaluables, por lo contradictorias, lo controversiales de los autores y de sus obras.

El libro de Álvaro Matute tiene el espíritu de esas historiografías de don Daniel, porque hace reseñas muy serias, pero con su agudeza y sentido del humor, de varias etapas estudiadas, cada una, por diversos títulos y desde diversos ángulos; no saca conclusiones de las épocas estudiadas, sino de la calidad, lo entretenido, lo que aportan esos autores; tal vez sea mayor el entusiasmo de Matute que lo que en realidad sean esos libros, pero es de agradecer ese entusiasmo que no está exento de rigor; el único problema es que muchos de los libros que comenta ya no están a nuestro alcance, sólo disponibles en bibliotecas que no siempre son eficaces o serviciales; es también de agradecer la calidad de lector de Matute, quien no sólo sabe leer historia, también sabe degustar literatura (aunque hay pocos ejemplos de poesía, tal vez porque ese género, cuando es bueno, no suele ser narrativo), y no menosprecia el cine (aunque su visión sea parcial y apenas toca, sin mencionarlo, a Ismael Rodríguez), las historietas, en donde es demasiado generoso, la música y las telenovelas, y cómo rescata a personajes olvidados, como Herón Proal.

Su invitación de releer a Bustamante, al más perfecto pero menos sugerente Alamán, al extraordinario pero poco valorado Salado Álvarez, al que se refiere en diferentes capítulos, o cómo califica la prosa de Enrique Krauze, no sólo es producto de su notoria simpatía, más bien es por lo que aportan los autores y que hay que leer con detenimiento para disfrutarlos como hace él. Son deliciosos también los fragmentos en que se solaza descubriendo errores cronológicos o contradicciones. No es un libro de historia, no trata, aunque los mencione, de los héroes, habla mejor de los historiadores que los estudian.

El único reproche es por la edición; las notas por lo regular carecen de cursivas y de consistencia (las mayúsculas son arbitrarias), está mal formado y abundan erratas seguramente no atribuibles a Matute, por lo demás excelente prosista.

............................

Los últimos tres años

Autor: Jorge Fondebrider

Editorial:Ediciones Sin Nombre / Universidad del Claustro de Sor Juana

Conciencia de que el tiempo pasa sin regreso ni futuro, peso del desamor, amistades que desaparecen menos de la memoria, inutilidad de la poesía frente a la política, la vida, menos frente a la poesía, el optimismo de los hijos en un mundo sin esperanza, el escritor ante su público, los versos que nacen de la lectura de los clásicos y de su permanencia; lenguaje aparentemente coloquial, por un poeta en Argentina.

............................

Alicia en el País de las Maravillas

Autor: Lewis Carroll y Rébecca Dautremer

Editorial: CNCA/ Fondo de Cultura Económica

Uno de los relatos más populares, aunque no tan sencillos, de la literatura para niños que enriquece mientras el lector madura, en una nueva versión muy contemporánea con puntuación posmoderna que no mejora las más de 12 traducciones anteriores al español, entre otros, por José Emilio Pacheco. Lo novedoso son las ilustraciones, que suplen las de John Tenniel, de la edición original, pero sin el movimiento de aquéllas.

............................

 Moisés y la religión monoteísta

Autor: Sigmund Freud

Editorial: Alianza Editorial

Último libro en vida de un autor venerado, luego cuestionado y después reivindicado que, aparentemente, se deslinda de su temática acostumbrada, pero con una visión muy aguda y comprometida por la persecución nazi en víspera de la Segunda Guerra Mundial, y que ahora cobra actualidad; el trasfondo político no disminuye la problemática de un personaje que representa a un pueblo aunque es originario de otro

............................

El color de los sueños

Autor: Ruta Sepetys

Editorial: Maeva Océano

Hija de una prostituta a la que persiguen capos, sin padre conocido, educada en la casa mala pero protegida por la matrona, buena y mala al mismo tiempo, y por todos los que la conocen, tiene la ambición, auspiciada por otra benefactora, de inscribirse en una universidad, portarse con honradez y así componer su destino; historia de Cenicienta del siglo XXI, sin pretensiones, pero muy legible y de grato sabor.