Eso decía el gran Voltaire (Bolter, para los contemporáneos del padre Hidalgo), que tenía también sus pequeñeces, como todos nosotros. Eso recordaba tristemente en el pasado mes de octubre, cuando un amigo querido, inteligente, informado, me dijo, con cierta exaltación, que estaba comprobado que nuestro admirado escritor franco-checo Milan Kundera había sido un agente del KGB checo, algo como un comisario político en su residencia estudiantil y que había denunciado gente, la cual lo había pagado con largos años de campo de trabajo. Kundera, el inolvidable autor de La insoportable levedad del ser, El libro de la risa y el olvido, Jacques y su amo, ¡soplón del KGB!Quizá por ser historiador, más que por aplicar la teoría de toda justicia que se respete: “El acusado es inocente hasta prueba de lo contrario”, le contesté inmediatamente a mi amigo que no compartía su credulidad, porque conocía demasiado bien los archivos policiacos o de los servicios de seguridad franceses, rusos, estadounidenses y mexicanos, para tragarme, sin filtro crítico, sus cuentos. Luego la prensa mundial se tragó hasta el anzuelo, y se regocijaba en consideraciones del tipo: “El pasado termina siempre por atraparlos, Günther Grass fue SS y ahora Milan Kundera, los documentos lo demuestran formalmente, trabajó para el régimen estalinista en Praga”. Se le concedía que los tiempos eran duros y que Kundera no era más que uno entre tantos artistas y escritores, profesores y sacerdotes, que, partidarios o no del régimen, “transaron para sobrevivir”, como los compañeros y amigos de Eliseo Diego que reportaban sus dichos y acciones a la seguridad de la Cuba castrista… Fascinación al ver caer un ídolo, morbo, lo que sea, la misma prensa no dio espacio, o muy poco, a la firme protesta del gran crítico checo de la literatura, Zdenek Pesat, quien a los tres días de la calumnia dio el nombre de quién, de verdad, había sido el denunciante en aquella ocasión. Pesat era en aquel entonces estudiante, como Kundera, y recibió la visita de otro estudiante, Miroslav Dlask, quien le contó lo siguiente: su amiga (y futura esposa) alojaba a un ex compañero de estudios, desertor del ejército, dizque espía; para proteger a su amiga, Dlask había ido a las oficinas de seguridad y denunciado al tal Dvorachek, que fue arrestado y condenado a 13 años de presidio en una mina de uranio. Parece que las buenas noticias no interesan. Kundera delator, ¡eso sí que se vende! Kundera inocentado, ¡mala pata! La denuncia calumniosa llenó páginas enteras y dio la vuelta al mundo. El testimonio de Pesat, cuando se publicó, fue resumido en tres líneas. Unos meses antes, Lech Walesa, el líder de Solidaridad, el héroe de los astilleros de Gdansk, el primer presidente de la Polonia democrática, había sido víctima de semejante calumnia: agente del KGB polaco, infiltrado en el movimiento obrero… Nunca creí en las dos denuncias, hechas en ambos casos por jóvenes historiadores que quiero pensar de buena fe e inexperimentados. ¿Por qué? Encontré en los archivos informes de la seguridad francesa, entre 1936 y 1939, sobre los republicanos españoles, y los nacionalistas y los voluntarios de las Brigadas Internacionales, totalmente falsos, cuando no eran inventados, mezclados ciertamente con informes correctos y es cuando empieza el trabajo del historiador crítico. Misma experiencia en los archivos mexicanos sobre la cristiada; ídem en los informes mexicanos y estadounidenses sobre el sinarquismo: ¡como me reí cuando encontré que Salvador Abascal había ido a fundar la colonia sinarquista de María Auxiliadora (hoy Ciudad Constitución) en la Baja California para ayudar a los submarinos japoneses! Me reí cuando se hizo la entrega al Archivo General de la Nación de la documentación sobre la represión, en los años de plomo, 1965-1979. La directora del archivo estaba muy preocupada, con razón, por la obligación de abrir estos expedientes al público, y pensando en la gente en vida, me invitó a revisar… mi expediente. No fui un héroe del movimiento estudiantil pero un artículo mío publicado en Francia me valió la expulsión del país en julio 1969. Resulta que mi expediente está lleno de mentiras, invenciones, errores. Me confunden con un alemán acusado de quiebra fraudulenta; dicen que soy un judío alemán y que, en París, armé el mayo de 68 con Daniel Cohn-Bendit. Yo daba clases en el Colegio de México. Vivo para desmentir, pero ¿cuando vengan dos jóvenes historiadores, en 2042, qué publicarán? ¡Viva Milan Kundera! jean.meyer@cide.edu Profesor investigador del CIDE |
Digg
Del.icio.us
Menéame
Yahoo
Technorati
Facebook
