Formato de impresión patrocinado por


Exhibirán el rostro múltiple de lo poético
Juan Solís
El Universal

Miércoles 26 de septiembre de 2007

Vates, performanceros, hip hoperos y artistas se darán cita en la Casa del Lago para formar parte del encuentro “Poesía en voz alta.07”

jsolis@eluniversal.com.mx

Durante octubre, el lago de Chapultepec será una verde encrucijada de voces: la del poeta forjado en la academia y la del hip hopero curtido en las calles, la del decimero jarocho y la de la performancera pakistaní, la de la poeta chamula y la del artista multimedia.

Unidos por la certeza de que decir un poema es un acto de rebeldía en contra de quienes desprecian la poesía oral, artistas de diversos países y edades, de diversas lenguas y tendencias, coincidirán en la Casa del Lago, en el ciclo “Poesía en voz alta.07”, que a tres años de su existencia se ha convertido en uno de los festivales más esperados por jóvenes de la ciudad de México y sus alrededores.

El objetivo del proyecto “Poesía en voz alta.07” es, por un lado, recuperar el espíritu y el nombre que animó al histórico inmueble en los años 60, cuando fue sede de la vanguardia literaria integrada por figuras de la talla de Octavio Paz, Juan José Arreola, Tomás Segovia y Juan García Ponce, entre muchos otros.

Por otro lado, se trata de dar cabida a las tendencias actuales de la poesía: spoken word, hip hop, dub poetry, poesía performer, spoken video, visual poetry, poesía indígena, son, slam poetry y rap, entre otras variantes.

En esta edición, el festival contará con la participación de 15 artistas de países como Argentina, Bélgica, Brasil, Estados Unidos, Japón, Gran Bretaña, Uruguay y México. Se espera una audiencia igual o mayor que la del año pasado, que en algunos encuentros alcanzó las 800 personas.

Las conferencias, mesas redondas y sesiones poéticas se llevarán a cabo los jueves y los sábados comprendidos entre el 27 de septiembre y el 13 de octubre.

Con todo su éxito, y ante el inminente cambio de administración en la UNAM, nada garantiza la continuidad del encuentro.

Así lo expresó José Luis Paredes Pacho, organizador de dicha actividad y director de la Casa del Lago, quien espera que el próximo director del espacio cultural continúe con el proyecto.

Participarán en esta edición artistas como el poeta uruguayo Luis Bravo, performancero e integrante del colectivo de poetas charrúa Ediciones de Uno. Del hemisferio sur se presenta también el maestro Juan Gelman, alternando con el bandonenonista César Stroscio, en un espectáculo que fusionará la poesía y el tango. Por su parte, el performancero y ex roquero brasileño Arnaldo Antunes ofrecerá una selección de su obra poética, una de las más sólidas en su país.

De Gran Bretaña se presentará la poeta y performancera de origen pakistaní Shamshad Khan, y de Bélgica la poeta performer y dramaturga Gwenaëlle Stubbe, “venusina recién desembarcada” que leerá poemas de su libro Salut, salut, Marxus.

El japonés Shigeru Matsui compartirá una selección de poesía tanka, ensamblada con escritura, sonido e imagen, mientras que la estadounidense Harryette Mullen transitará por las sendas de la poesía afroamericana. Su paisano, Logan Phillips, junto con el mexicano Moisés Regla, presentarán el espectáculo Verbobala, que deambula entre la literatura y el cine, el performance y la improvisación, el arte sonoro y el spoken word, en inglés y en español.

México estará representando por el poeta nahuatleco Mardonio Carballo, quien alternará con el hiphopero Aztek 732. El grupo de jazz Sociedad Acústica de Capital Variable demostrará en el escenario que “la letra con música entra”, mientras que el grupo Relicario le sacará brillo a las décimas veracruzanas.

Enriqueta Lunez y Roselia Jiménez interpretarán poecanto tojolabal y poesía tzotzil. El encuentro también tendrá una sesión de Slam Poetry, en la que cada poeta participan tendrá tres minutos para decir un poema propio o prestado.



© Queda expresamente prohibida la republicación o redistribución, parcial o total, de todos los contenidos de EL UNIVERSAL