La casa Bloomsbury alquiló terrenos en Gran Bretaña para albergar y proteger la última entrega de la saga antes de su salida a la venta. Varios equipos de seguridad vigilan la obra las 24 horas, mientras que los vehículos que el próximo martes transportarán los ejemplares a las librerías están dotados de sistemas de vigilancia satelital. Los libros serán transportados en contenedores sellados y asegurados con alarmas.

Harry Potter and the Deathly Hallows saldrá a la venta un minuto pasada la medianoche del sábado 21 de julio en Inglaterra, y la expectación sobre cómo terminará el último capítulo podrían convertirlo en una de las novelas de venta más rápida de todos los tiempos.

Cerca de 12 millones de copias de la novela de 784 páginas se han impreso sólo para el mercado estadounidense. Un pirata informático asegura que ha filtrado el final del libro en internet, lo que no ha sido descartado por los editores de Rowling, y es probable que detalles de la trama aparezcan en la red horas después de que la novela salga a la venta.