Una de las aproximaciones más interesantes de ayer, en torno a La región más transparente, fue la que propuso la investigadora Ana Rosa Domenella, quien planteó los caminos distintos que tuvieron la primera novela de Carlos Fuentes y la primera novelita El libro vacío de Josefina Vicens. Mientras que la segunda obtuvo ese año el Premio “Xavier Villaurrutia”, La región... causó polémica.
Durante su charla “Carlos Fuentes y Josefina Vicens, 1958. Dos novelas canónicas y dos destinos diversos”, la investigadora de la Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, mostró los avatares que vivieron ambos autores que comenzaron a publicar el mismo año y cuál fue la recepción que tuvo su obra.
Señaló que mientras Vicens sólo escribió dos novelas y un cuento; Fuentes ha escrito decenas de libros, pero tuvo que dejar algunos años para comenzar a cosechar éxitos, como fue el premio “Seix Barral” en 1967, el “Xavier Villaurrutia” un año después, el “Mazatlán” en 1972 o el “Rómulo Gallegos ” en 1975.
Sin embargo, los destinos fueron distintos. Carlos Fuentes se convirtió en el escritor consagrado y Josefina Vicens siempre estuvo del lado de los agraristas. “Vicens hizo una carrera política a la de otras mujeres. Ella entró sola en esa área, tomó siempre como una misión la lucha de los agraristas” y Carlos Fuentes se adentró en el mundo diplomático que dejó en los 70 cuando Gustavo Díaz Ordaz, lo llamara a la diplomacia.