GUADALAJARA, Jal.— El que escritores como Umberto Eco, Alessandro Baricco, Darío Fo o Claudio Magris no acudan a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), no es por exclusión ni porque sean opositores al gobierno, dijo el embajador de Italia en México, Felice Scauso.

La apuesta de la presencia italiana es el escritor Roberto Saviano; sin embargo, sobre él pesa una amenaza de muerte de la mafia napolitana por la publicación de Gomorra, novela en la que desvela los secretos de la Camorra, que pone en peligro su asistencia a la feria, pero de hacerlo se sumaría al despliegue de seguridad que tuvieron en 1995 cuando acudió de sorpresa Salman Rushdie o las ocasiones en que ha estado Fernando Savater.

Durante la presentación del programa preliminar de la edición 22 de la FIL de Guadalajara, el embajador italiano aseguró que la invitación se hizo a todos los escritores a través de la Asociación Italiana de Editores y que si no asisten los autores reconocidos, “no es ni por razones políticas ni por razones personales en contra del gobierno”.

El ejemplo, dijeron, es el programa académico donde 90% de la delegación italiana es de tendencia política contraria al gobierno actual.

Ante la ausencia de las grandes plumas, Italia llegará a la feria —que se llevará a cabo del 29 de noviembre al 7 de diciembre— con 70 escritores poco conocidos en México y lo más atractivo será el Pabellón de Invitado de Honor, de mil 700 metros cuadrados que estará dedicado a Italo Calvino con alusión a su obra Las ciudades invisibles, dispuesto como un libro abierto y al centro un juego de pelota mesoamericano, con todas las libertades para que los visitantes, al estilo Marco Polo, lo recorran a placer.

El gran atractivo de la edición 2008 de la feria, que ha crecido nueve metros adicionales de piso de exhibición y ofertará libros de mil 600 editoriales, serán las actividades en torno de Carlos Fuentes, en especial el estreno de la ópera Santa Anna y el lanzamiento mundial de la edición conmemorativa de La región más transparente, que incluirá textos de José Emilio Pacheco, Vicente Quirarte y José Luis Cebrián; se imprimirán más de 400 mil ejemplares.

Los invitados al festín literario son Fernando Savater, António Lobo Antunes, Ken Follet, Rubem Fonseca, Sergio Ramírez, Gabriel García Márquez, Arturo Pérez-Reverte en diálogo con Los Tigres del Norte, y escritores italianos como Pino Cacuci, Sveva Casati, Rosa Matteucci, Giorgio Montefoschi y Antonio Scurati.

La Italia que acudirá a la feria que abrirá su salón literario con la ponencia del escritor coreano Hwang Sok-yong y cerrará con Juan Gelmán, mostrará un rostro cultural de multiplicidad, mestizo y dotado de una “contaminación” entre la alta cultura y las culturas con minúscula. Su propuesta editorial será de 35 mil volúmenes de 60 editoriales.