GUADALAJARA, Jal.- Como la editorial del Estado mexicano, que ha reunido una parte muy importante del canon de la literatura de este país, el Fondo de Cultura Económica (FCE) tenía una deuda con la escritora y dramaturga Elena Garro, que ha sido saldada con la publicación del primer tomo de sus Obras reunidas, el cual recoge su importante producción cuentística.La idea es que la obra sea duradera, así que se eligió un papel especial, libre de ácido, con muy buena opacidad, con un tinte especial, encuadernado en tela, con una cubierta de papel laminado, que al final resguarda los relatos breves de La semana de colores y Andamos huyendo Lola, así como un cuento que hasta ahora era inédito: "La factura".
El editor Joaquín Diez-Canedo reconoció que el FCE le debía a Garro este proyecto: "No es presunción, pero las letras mexicanas que integran el catálogo de nuestra editorial representan el canon de la literatura nacional del siglo XX, por ello tenía que estar Elena".
Con estas Obras reunidas, el FCE también pretende recuperar la obra de otras escritoras que están mal publicadas o desperdigadas, como Josefina Vicens, Rosario Castellanos, Margo Glantz, Nellie Campobello y Elena Poniatowska, "aunque ella sí ha sido muy bien editada".
En cuanto a Garro, hay dos volúmenes más contratados, para el teatro completo -"era una muy buena dramaturga"-, y luego una edición con sus dos novelas: Recuerdos del porvenir y Encuentro de personas.
"En total serán tres tomos, aunque está pensado un cuarto con ensayos y artículos o memorias, pero está todavía poco configurado."
Helena Paz Garro -hija de la escritora y del poeta y Nobel de Literatura Octavio Paz- es dueña de todos los derechos de las obras de su madre, y los contratos se han hecho con ella, aunque el cuento inédito estaba en poder de Lucía Melgar, especialista y devota de la obra de la también dramaturga, y quien realizó la introducción del primer volumen de las Obras reunidas.
"Lucía ha hecho una introducción muy sobria, pero muy informativa y útil tanto de la ubicación de los cuentos en el conjunto de la obra de Elena, como de la obra en general en el contexto de la narrativa mexicana contemporánea.
"Ella nos sugirió un plan de la obra, que luego discutimos con Helena Paz, y así se han definido estos volúmenes. El cuento que me dio Lucía, se llama ´La factura´ y es muy corto, muy afín al tipo de relatos que conforman el volumen de Andamos huyendo Lola".
Se editaron 2 mil ejemplares que tendrán un precio de venta al público de 365 pesos por volumen. "La idea es que sea una obra duradera, como debe serlo la posteridad de las obras mismas", concluyó Diez-Canedo.
