Un día despertaron y los camiones de carga, la maquinaria pesada y cientos de trabajadores ya estaban ahí, excavando en las entrañas de lo que fue la antigua estación de trenes Buenavista.

Los vecinos de la colonia Buenavista pasaron meses entre tolvaneras y sonidos ensordecedores, hasta que un día se enteraron de que se estaba construyendo la nueva Biblioteca José Vasconcelos. Pero ha transcurrido más un año, el recinto está por inaugurarse, y a la fecha nadie les ha informado sobre los servicios que dará la obra de infraestructura cultural más importante del sexenio.

Sin embargo, la mayoría coincide en que el edificio, "al menos", le dará "nueva vida a la colonia".

Patricia Vergara y Georgina Cabrera viven en el número 167 de la calle de Aldama (casi esquina con eje 1 Norte), frente a la llamada "megabiblioteca". Ellas señalan que les parece "bien" que el inmueble se haya construido en su colonia, y no creen que les perjudique en nada, al contrario, "traerá beneficios", aunque a la pregunta de si conocen los servicios que ofrecerá, contestan con un rotundo no.

A pesar de que son los usuarios potenciales de la Biblioteca José Vasconcelos, dada su cercanía con el inmueble, los vecinos de la Buenavista no saben, por ejemplo, que el acceso será gratuito, que contará con 500 mil ejemplares, que habrá más de 700 computadoras con acceso gratuito a internet y que estará abierta todos los días del año, a excepción de Navidad y Año Nuevo, de 8 a 21 horas, y que en épocas de exámenes semestrales estará abierta todo el día.

Comenta la señora Vergara que lo poco que saben de la "megabiblioteca" es gracias a los albañiles que trabajan en la construcción, pero no dudan que "será un beneficio para los muchachos, para los niños".

La Biblioteca José Vasconcelos, cuyo presupuesto alcanzó los mil millones de pesos y será inaugurada el próximo 16 de mayo por el presidente Vicente Fox, se suma a la infraestructura cultural que existe en la delegación Cuauhtémoc y que, según un informe del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, está constituida por 53 museos, 32 bibliotecas públicas, 56 teatros y 227 librerías.

Carlos es uno de los casi 600 mil habitantes de esta demarcación política, y desde hace 10 años vende periódicos en la esquina de eje 1 Norte y Aldama. Debido al giro de su negocio, a él le parece "perfecto" que se haya construido esta biblioteca y confía en que sus usuarios (se estima que serán 12 mil visitantes al día y 4 millones al año) se acerquen a su puesto a comprar revistas o periódicos.

Quien no piensa igual es Samuel García, locatario del Mercado de Artesanías Buenavista, quien de entrada se manifiesta muy molesto porque -asegura- llevan dos años entre polvo y excavaciones "que han alejado a nuestros clientes, ya ni se acercan, y han bajado notoriamente las ventas".

Don Samuel opina que ya era suficiente con el Tianguis del Chopo, que cada sábado invade una parte importante de la calle Aldama, donde también se ubica el Mercado de Artesanías y ahora la "megabiblioteca" Vasconcelos.

"Llevo trabajando 10 años y nunca habíamos tenido una época tan baja en ventas. Hubiera sido preferible que se conservara la antigua estación de trenes, imagínese: turista que llegaba entraba en el centro artesanal, y turista que se iba igual, para llevarse el recuerdito, y los vendedores traían su mercancía directamente.

"Sabemos que es la matriz de todas las bibliotecas, ¡pero a mí qué me interesa si no estamos vendiendo!, ojalá que las cosas cambien... espero por lo pronto que se acabe con el terregal."