|
Moncayo y La mulata
El 23 de octubre de 1948, dentro de la temporada de Bellas Artes, se estrenaron tres óperas en un acto: Elena, de Hernández Moncada; Carlota de Luis Sandi y La mulata de Córdoba, de José Pablo Moncayo. Esta última sobrevive. Con motivo del cincuentenario de Moncayo, está por salir al mercado una grabación de esa ópera basada en una vieja leyenda veracruzana. Por muy contada que haya sido la historia de Soledad, deseada por el alcalde don Martín de Ocaña, pero poseída por el demonio mismo según las consejas inquisitoriales, conserva la frescura de las historias que imponen su certidumbre por encima de su fantasía. Que la Mulata se fugue de su celda en el navío que ella misma ha pintado en la pared, es algo que a todos complace, sobre todo cuando se apoya en la música de este compositor, integrante del nacionalista Grupo de los Cuatro con Blas Galindo, Daniel Ayala y Salvador Contreras. A medio siglo de su prematura partida, nos alegramos de que José Pablo Moncayo sea rescatado en una grabación como la que aquí se comenta, pero también se le debe recordar como ejemplo de vocación, de profesionalismo y de ese ingrediente esencial: la modestia. Gloria vista desde Europa Se presentó un libro que contiene interesante información, iconografía y juicios sobre la bailarina Gloria Contreras. Es resultado de un provechoso encuentro de factores que, desde sus tiempos de estudiante, dieron a la coreógrafa mexicana dimensión universal. Con textos originales escritos en ruso y traducidos al alemán, Nina Masur es la editora de estas 180 páginas, publicadas en Hannover por Edition Fähre. Su contenido abre puertas hacia los países de esa lengua. Se integra con colaboraciones en torno de la vida y a la obra de Gloria Contreras, quien abre su presentación diciendo: “Soy mexicana, pero me habita un espíritu ruso”. Dos vertientes son de óptimo interés: una se relaciona con la protagonista y su familia; la otra está centrada en la creación coreográfica de la maestra que, a partir de El Mercado con música de Blas Galindo (1959), ha seguido una trayectoria de renovación incesante. Un recorrido por las fotografías que ilustran la segunda parte, incita el recuerdo y además permite conocer familiares y episodios que permanecían ocultos. La abuela Elsa Glass de clásica belleza y su marido Herman Roeniger con sus imponentes mostachos; la madre Carmen y el padre Gregorio; las hermanes Elsa y Margarita; los hijos Lorena y Gregorio Luke nos acercan a Gloria y nos ayudan a valorar su dimensión. Los textos reviven una historia coreográfica que va del Homenaje a Balanchine a la Hora de junio de Carlos Pellicer, y avalan lo dicho por Nikita Dolguschin al principio del libro: “Gloria Contreras es la gran dama del ballet mexicano”. Los ojos de Karajan Con motivo del centenario del director austriaco Herbert von Karajan, se han soltado las procesiones de adoradores y las jaurías de maldicientes. Sin quitar ni poner rey, con respeto pero irreverencia repito una historia muy divulgada y otra que con seguridad nadie conoce. Se acaba de repetir la que tiene que ver con su hábito de dirigir a ojo cerrado y que cuenta cómo en un ensayo la orquesta le hizo la broma de bajar también sus párpados, con los percances inherentes. Anécdotas como ésta, que hacen correr sobre todo los músicos de atril, existen acerca de Furtwaengler, de Toscanini, de Koussevitsky, y de quien ustedes quieran. En cambio, aquí incluyo una exclusiva. Al regreso de uno de sus viajes por Europa, mi amigo el musicólogo Otto Mayer-Serra me contó que había logrado entrevistar a Karajan, lo que no era nada fácil. —Me recibió en su camerino, durante el intermedio de un ensayo. —¡Hombre, qué bueno! ¿Y qué te dijo? —Se pasó toda la entrevista viéndole las piernas a mi mujer. luzam@infosel.net.mx
| 
