Cerca de las 21:00 horas, un agrupamiento de la SSP-DF acordonó parte de la avenida Melchor Ocampo en el cruce con la calle Michelet, en la colonia Anzures, para revisar el establecimiento Cadillacs.

Minutos después arribaron Cuevas y funcionarios de la delegación, y elementos de Protección Civil, para revisar el inmueble.

Las anomalías no se hicieron esperar, denunció la funcionaria: "La falta de requerimientos básicos como extinguidores, cuatro mujeres extranjeras que laboraban como bailarinas, y la puerta de emergencia cerrada por un pasador que impedía el libre tránsito de los usuarios por una contingencia, resultaron en una suspensión de actividades". Personal de la delegación colocó sellos en los accesos para impedir que fuera reabierto sin autorización.

Por su parte, las cuatro chicas fueron trasladadas a las instalaciones del INM para certificar si acreditan o no su estancia en el país.

Tres horas más tarde, el convoy de la delegación se trasladó hasta la esquina de Calderón de la Barca y Presidente Masaryk, en la colonia Polanco, para revisar el bar Valkiria; sin embargo, no tuvo anomalías, reportó Protección Civil del DF. En cambio, personal de la delegación Miguel Hidalgo señaló la presencia en el operativo de Hugo Acero, quien es asesor de la Dirección de la Policía de Colombia, para crear un diagnóstico sobre las políticas públicas y de seguridad de la delegación, con la finalidad de fomentar la legalidad, la cultura cívica y la regeneración urbana.