El mercado Nasdaq anunció que cancelará algunas de las últimas operaciones de Google Inc., cuyas acciones aparentemente cayeron hasta un centavo para el cierre de los mercados de Estados Unidos este martes.

Una vocera del Nasdaq OMX Group. señaló en un correo electrónico que las “órdenes erróneas” que provocaron el abrupto desplome “fueron resultado de órdenes enviadas por otra bolsa de valores”. No dijo qué bolsa envió las ordenes de operaciones, pero añadió que la decisión de cancelar las operaciones no puede ser apelada.

Las transacciones por, o mayores, a 425.29 dólares o por, o menores, a 400.52 dólares, realizadas entres las 3:57 pm y las 4:02 pm hora del este se eliminarán.

La bolsa de valores fijó el precio de Google al cierre en 400.52 dólares, 5.12% más arriba. Una vocera de Google dijo que la compañía había descartado emitir comentarios sobre el problema.

La rama de vigilancia de Nasdaq declaró que estaba investigando “transacciones potencialmente erróneas” en las acciones de Google.

La cancelación de operaciones es algo extraño y por lo general vergonzoso para las bolsas de valores, que según algunas opiniones se han vuelto más susceptibles a los problemas al tiempo que se vuelven cada vez más electrónicas. (Traducción: Mariana Toledo)