El Universal Ciencia
 
 Buscar en: 
 
 
Diseñan mexicanos guante "traductor" para sordomudos

Estudiantes del Instituto Politécnico Nacional diseñaron el dispositivo que permite traducir el lenguaje de señas en letras del alfabeto para presentarlos como texto en una pantalla de computadora
- A   A   A +

Notimex
El Universal
Jueves 13 de abril  de 2006

05:50

Estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollaron un guante especial que busca ofrecer una alternativa para mejorar la comunicación entre sordomudos y personas que desconocen el lenguaje de las manos.

En un comunicado, el IPN dio a conocer que el invento cuenta con un sistema de reconocimiento dactológico, el cual traduce los movimientos de los dedos de la mano a las letras del alfabeto para presentarlos como texto en la pantalla de una computadora.

Señaló que el proyecto fue diseñado y construido por los estudiantes de sexto semestre de la carrera de Telecomunicaciones del Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos (CECyT) "Carlos Vallejo Márquez" del IPN, Hugo Jovanny Oviedo Ramírez y Daniel Torres Alatriste.

El objetivo es ofrecer una herramienta para establecer una mejor comunicación con este tipo de personas y fomentar el aprendizaje del lenguaje de los sordomudos, a fin de mejorar su calidad de vida, precisó.

En el ámbito académico, añadió, esta tecnología permitirá a estudiantes sordomudos, entre otras cosas, preguntar en clase o asistir a tutorías sin necesidad de un intérprete, ya que es capaz de traducir los movimientos de la mano en palabra escrita y también de forma hablada, tanto en el idioma español como inglés.

Al respecto, Hugo Oviedo Ramírez resaltó que con el apoyo de este sistema, el profesor que desconozca el alfabeto del lenguaje dactilológico podrá entender al estudiante y mantener una conversación, a fin de facilitar el proceso enseñanza aprendizaje.

Explicó que esta tecnología consta de un ordenador y un guante con 16 sensores colocados estratégicamente sobre las articulaciones de la mano, y está concebido para la traducción del lenguaje dactilológico en el que cada posición de la mano representa una letra del alfabeto.

El guante, indicó, posee una conexión con el CPU de la computadora, de manera que conforme el sordomudo hace los movimientos de la mano aparecen en la pantalla las letras de forma consecutiva armando palabras completas.

Además tiene dos botones, uno para borrar y otro para dar espacio, de manera que la persona puede escribir desde una palabra hasta un libro completo, refirió.

El estudiante resaltó además que mediante un software especial que se carga a la computadora, el diálogo puede darse de forma verbal ya que el programa informático lo lee y lo hace audible al oído humano.

Hasta ahora nada más se puede traducir al inglés, pero con el uso de otros traductores es factible que se pueda hacer al japonés, alemán o a cualquier idioma automáticamente", dijo.

dm

 
El UNIVERSAL | Directorio | Contáctanos | Código de Ética | Avisos Legales | Mapa de sitio
© 2006 Copyright El Universal, México.